إشعار الخصوصية
هذه الترجمة مقدّمة لتسهيل الفهم؛ النصّ التركي هو المرجع المُلزِم قانونًا.
من واجبنا حماية معلوماتكِ الشخصية التي تشاركينها معنا بزيارة موقع روس دافين والاشتراك في قائمتنا البريدية. تحدّد المبادئ التالية كيفية تعاملنا مع هذه المعلومات.
(1) المعلومات التي نجمعها
يجوز لنا جمع المعلومات الشخصية المذكورة أدناه وتسجيلها واستخدامها:
(أ) معلومات تتعلّق بزيارتكِ للموقع واستخدامكِ له.
(ب) معلومات تتعلّق بكل عملية أو إجراء تقومين به عبر الموقع.
(ج) المعلومات التي تقدّمينها للاشتراك في قائمتنا البريدية والاستفادة من الخدمات الإلكترونية.
(د) يجوز إرسال معلومات لأغراض تسويقية وأخرى قد تهمّكِ إلى بريدكِ الإلكتروني.
(2) معلومات زيارة الموقع
يجوز لنا أثناء زيارتكِ للموقع جمع معلومات مثل عنوان الـ IP، والموقع الجغرافي، ونوع متصفّح الويب، والمصدر الذي أتيتِ منه، ومدة الزيارة، وعدد مرات عرض الصفحات/المحتوى. ويجوز لنا استخدام هذه المعلومات لإدارة الموقع وتحسين قابلية استخدامه ولأغراض تسويقية. تُستخدم في هذا الموقع «ملفات تعريف الارتباط» (الكوكيز). وملف تعريف الارتباط هو ملف نصّي يرسله خادم الويب إلى المتصفّح ويحفظه المتصفّح، ويُعاد إرساله إلى الخادم كلما طلب المتصفّح صفحةً منه. وبهذا يتعرّف خادم الويب على متصفّحكِ ويتتبّعه. ويجوز لنا إرسال ملفات تعريف ارتباط لتُحفَظ على القرص الصلب لجهازكِ. ويجوز استخدام المعلومات التي نحصل عليها منها لإدارة الموقع وتحسين قابلية استخدامه ولأغراض تسويقية، وكذلك للتعرّف على جهازكِ عند زيارتكِ الموقع وتخصيصه لكِ. إضافةً إلى ذلك، قد يرسل مزوّدو الإعلانات لدينا ملفات تعريف ارتباط أيضًا. ومعظم المتصفّحات تتيح إعدادات لمنع قبول هذه الملفات؛ يُرجى مراجعة ملفات المساعدة في متصفّحكِ. غير أنكِ إن لم تقبليها فستقلّ إلى حدّ كبير قابلية استخدام مواقع كثيرة، بما فيها موقعنا.
(3) استخدام المعلومات الشخصية
تُستخدم المعلومات الشخصية التي تقدّمينها لهذا الموقع للأغراض المذكورة في مبادئ الخصوصية أو الموضّحة في الصفحات ذات الصلة. وإضافةً إلى الاستخدامات المذكورة في بنود أخرى، يجوز استخدام معلوماتكِ الشخصية للأغراض التالية:
(أ) تخصيص الموقع لجعل زيارتكِ أكثر فائدة.
(ب) إرسال معلومات قد تهمّكِ — عدا المعلومات التسويقية — عبر البريد الإلكتروني أو رسالة داخل الموقع أو نظام مشابه.
(ج) إرسال معلومات تسويقية تخصّ روس دافين ونرى أنها قد تهمّكِ، عبر رسالة داخل الموقع أو البريد الإلكتروني.
(د) تزويد شركات أخرى بمعلومات لأغراض إحصائية فقط، لا تُستخدم للتعرّف على هويّتكِ. ولن تُشارَك معلوماتكِ الشخصية مع أطراف ثالثة لأغراض تسويقية مباشرة ما لم توافقي على ذلك.
(4) إشعارات أخرى
إضافةً إلى الأغراض المذكورة في بنود أخرى من مبادئ الخصوصية، يجوز لنا استخدام معلوماتكِ الشخصية للأسباب التالية:
(أ) بالقدر الذي تُلزمنا به القوانين.
(ب) بسبب تحقيقات قانونية قائمة أو ستُفتح.
(ج) لحماية حقوقنا القانونية (بما في ذلك تقديم المعلومات اللازمة لمنع الاحتيال).
وكما هو مبيَّن في مبادئ الخصوصية هذه، لن نشارك معلوماتكِ الشخصية مع أطراف ثالثة.
(6) أمن المعلومات الشخصية
سنتّخذ التدابير اللازمة لمنع سوء استخدام معلوماتكِ الشخصية ووقوعها بيد أطراف ثالثة. غير أنه — ولأن تدفّق البيانات عبر الإنترنت غير آمن بطبيعته — لا يمكننا ضمان أمن تدفّق هذه البيانات عبر الإنترنت.
(7) مواقع الأطراف الثالثة
يحتوي هذا الموقع على روابط لمواقع أخرى، لكنه لا ينقل معلومات سرّية. ولسنا مسؤولين عن مبادئ الخصوصية والالتزامات الخاصة بتلك المواقع.
(8) الاتصال
Merkez Mah. Abide-i Hürriyet Cad.
Atlas Apt. Kat:1 D:2 Şişli/İstanbul
info@roosdavin.com
هاتف: 0(212) 296 00 58
